کتاب «خاطرات یک فرشته» به زبان اردو ترجمه و منتشر شد

یکشنبه, 28 مهر 1398 18:11 اندازه قلم کاهش اندازه قلم کاهش اندازه قلم افزایش اندازه قلم افزایش اندازه قلم

کتاب خاطرات یک فرشته به قلم حمزه شریفی دوست که توسط نشر معارف به چاپ رسیده بود به زبان اردو ترجمه و منتشر شد.

 

به گزارش خط هشت، کتاب «خاطرات یک فرشته» به قلم حمزه شریفی دوست که توسط نشر معارف به چاپ رسیده بود به زبان اردو ترجمه و منتشر شد.

این کتاب در قالب داستانی از زبان فرشتگان به زندگی امام رضا (ع) و نیز زندگی امام کاظم (ع) و حوادث زمان آن بزرگواران پرداخته است. حوادثی مثل شهادت شهید فخ و یاران او و خلافت برخی از خلفای عباسی و مشکلات و مصائبی که آنها برای امام هفتم و هشتم علیهما السلام به وجود آوردند بخشی دیگر از مطالب این کتاب است.

مولف اشاره می‌کند که فرشتگانی موکل بر ائمه علیهم السلام بوده‌اند که به تناسب رشد آن بزرگواران و رسیدن به مقام امامت، فرشتگان مقربتری به این امر می‌پرداختند. برای حضرت رضا ع نیز قبل از تولد حضرت فرشته‌ای مأمور مراقبت از ایشان بوده و سپس به مرور فرشتگان دیگری از آن حضرت مراقبت می‌کردند.

کتاب «خاطرات یک فرشته» تمام زندگی امام رضا (ع) و به مناسبت آن زندگی امام کاظم ع پدر ایشان را از زبان یک فرشته روایت می‌کند. روایتی داستانی که تمام حوادث و رویدادهای مهم زندگی آن دو امام بزرگوار را شامل می‌شود.

این کتاب ۵۵ برگ دارد که به تعداد سال‌های عمر امام رضا (ع) است و در هر برگ بخشی از زندگی امام روایت شده است. مؤلف نیز اشاره می‌کند که یک نوجوان با ۵ یا ۶ ساعت می‌تواند همه زندگی امام رضا (ع) را با این کتاب آشنا شود.

واقفیه، رقابت مأمون و امین، جریان هجرت حضرت معصومه س و احمد بن موسی شاه چراغ خواهر و برادر امام رضا ع به ایران تا به وفات و شهادت آن دو بزرگوار و ... می‌پردازد.

«دوره زندگی من با تولد یک نوزاد آغاز می‌شد وکار من، مراقبت لحظه به لحظه از این کودک و یاری رساندن به او در لحظات دشوار بود. این نوزاد هشتمین وصی از نسل آخرین برگزیده الهی بر زمین ویکی از اوتاد بود که بنابر اخبار آسمانی می‌بایست نام ایران و ایرانی با نامش پیوند بخورد و به قیام موعود آخر الزمان منتهی شود».

«نزدیک دامغان به کوهی رسیدیم که روستایی در دامنه آن قرارداشت. جلود دستور توقف داد. رئوف از اسب پیاده شد، از کاروان فاصله گرفت و به سمت دامنه کوه رفت. به ناگاه حیوانی از بالای تپه نمایان شد و با شتاب به طرف کاروان آمد. آن حیوان تیزرو، بچه آهویی بود که به رئوف پناه آورده بود. رئوف همین که پوزه آهو را بر کفش خود حس کرد، خم شد و دست بر سر آهو کشید ...»

احمد شهریار این کتاب را به اردو ترجمه کرده و توسط نشر عفاف (انجمن اسلامی طالبات پاکستان) در قطع خشتی و در ۱۱۷ صفحه به چاپ رسید.

 

 

منبع: فارس

خواندن 39 دفعه
این مورد را ارزیابی کنید
(0 رای‌ها)

نظر دادن

از پر شدن تمامی موارد الزامی ستاره‌دار (*) اطمینان حاصل کنید. کد HTML مجاز نیست.

یادداشت

فرهنگ و هنر

cache/resized/972759056c0b1b4c6f85a8bd9233eacc.jpg
«شهید روح الله قربانی کلا شخصیت خاصی داشت. خودش ...
cache/resized/d5cac705f2f46d53003effe6e0fdadc3.jpg
پویا با آن قامت رشید در کنار تانک ایستاد و مشغول ...
https://media.farsnews.com/Uploaded/Files/Images/1398/07/28/13980728000418_Test_NewPhotoFree.JPG
کتاب خاطرات یک فرشته به قلم حمزه شریفی دوست که ...
cache/resized/336aa98c519b97977545abbd7d9bf414.jpg
زندگی‌نامه داستانی شهید مفتح با عنوان « ...
cache/resized/074ef06bf6e894f14796054b330488bb.jpg
مسوول عقیدتی سیاسی فرماندهی انتظامی خلخال گفت: ...
cache/resized/deaae32c3722a6285bcc859fa10c5668.jpg
خاطرات جانباز، عبدالعلی یزدانیار با نام «صد روسی» ...
cache/resized/9eb85fc8e4ce98bc8ea8fe26a9da6ffc.jpg
انیشمین "خط سرخ شهادت" که در آن به موضوع شهادت ...
cache/resized/ffb7a2f5aa353c4f9db7543871512651.jpg
از کتاب کانال پنجم نوشته مهدی محمدی حاوی روایت ...
Template Settings

Color

For each color, the params below will give default values
Black Blue Brow Green Cyan

Body

Background Color
Text Color
Layout Style
Patterns for Boxed Version
Select menu
Google Font
Body Font-size
Body Font-family